A escritora brasileira Ana Paula Maia é uma das seis finalistas do International Booker Prize 2026, um prêmio internacional que destaca obras de autores traduzidos para o inglês. A cerimônia de premiação acontecerá hoje, às 18h, no Museu Tate Modern, em Londres.
O prêmio, no valor de 50 mil libras (aproximadamente R$ 330 mil), será dividido entre o autor e o tradutor da obra premiada. Este ano, o International Booker Prize celebra sua décima edição e, até o momento, não teve vencedores de obras escritas em espanhol ou português.
A obra de Maia, "Assim na terra como embaixo da terra", publicada em 2017, trata da vida de pessoas marginalizadas na sociedade brasileira. O júri descreveu o livro como “um romance curto, brutal, inquietante e hipnótico, ambientado em uma remota colônia penal brasileira, onde os limites entre justiça e crueldade se confundem”. Essa obra ressalta a habilidade da autora em abordar temas complexos, proporcionando uma reflexão profunda sobre a natureza humana.
Ana Paula Maia já conquistou reconhecimento significativo na literatura brasileira, incluindo o Prêmio São Paulo de Literatura em duas edições consecutivas, com "Assim na terra como embaixo da terra" (2018) e "Enterre seus mortos" (2019). O júri do International Booker Prize analisou uma lista inicial de 128 obras, apresentadas por editoras do Reino Unido, publicadas entre 1º de maio de 2025 e 30 de abril de 2026.
Com essa concorrência acirrada e a crescente visibilidade da literatura brasileira no cenário internacional, a expectativa para o anúncio do vencedor gera grande entusiasmo.
